What will you do in this position? Act as a bridge between the development team in Vietnam and Japanese clients. Discuss, negotiate, and analyze software project requirements, then communicate them to the project team in Vietnam. Propose solutions for client requirements and project issues. Work closely with the project team to develop effective problem-solving strategies. Monitor project progress, manage teams, and oversee project execution. Provide regular work reports to clients. Welcome and assist Japanese clients during office visits and business meetings to enhance project acquisition opportunities. Additional job details will be discussed during the interview. Possible short-term onsite assignments in Japan if required.

📌 주요업무 베트남 개발팀과 LINE 한국 고객사 간의 기술 브릿지 역할 수행: 커뮤니케이션, 요구사항 분석, 베트남 개발팀을 대표하여 기술 협의 및 결정 프로젝트 계획 수립, 일정 관리, 인력 관리 및 프로젝트 진행 상황 모니터링 📌 프로젝트 특성 베트남 내 상위 사용자 수를 보유한 소셜 네트워크 기반 뉴스 및 커뮤니티 시스템

신입 한국어 브릿지 소프트웨어 엔지니어 (BrSE)를 모집합니다. 한국어로 원활하게 소통할 수 있으며 IT 분야에서 일하는 것에 열정을 가진 분을 찾고 있습니다. BrSE로서 귀하는 베트남 개발팀과 한국 고객 간의 커뮤니케이션을 연결하는 역할을 하며, 요구사항이 명확하게 전달되고 실행될 수 있도록 지원하게 됩니다. 주요 업무: 한국 고객사와의 온라인/현장 미팅에 참석하여 통역 및 요구사항 논의 지원 선임 BrSE 및 프로젝트 매니저와 함께 프로젝트 업무 및 일정 조율 지원 개발 과정 중 발생하는 변경 요청 및 문서 업데이트 관리 지원 IT 시스템 및 프로젝트 관리에 대한 OJT(업무 교육)를 통해 업무 역량 향상

1. 한국 시장 KPI: 한국 시장에서의 비즈니스 목표 달성을 책임지고, 성장 촉진 전략을 수립합니다. 영업팀을 구축하고(채용, 교육 및 관리) 팀의 성과를 관리합니다. 시장을 분석하고, 경쟁사를 모니터링하며, 새로운 비즈니스 기회를 발굴하여 경영진에게 보고합니다. 2. 한국 파트너사 담당: 기존 파트너사와의 관계를 유지 및 발전시키고, 잠재적인 파트너사를 발굴하여 계약을 협상합니다. 한국 지사와 본사 간의 원활한 커뮤니케이션을 담당하여 정보 전달을 명확하게 유지합니다. 고객 및 프로젝트 관련 요청과 문서를 관리하고, 정기 회의에 참여하여 진행 상황을 공유합니다. 3. 고객 커뮤니케이션 및 연결 조율: 한국 고객의 요청을 접수하고 처리하며, 피드백 대응을 지원하여 고객 만족도를 유지합니다. 베트남 내 관련 부서와 협력하여 정보가 정확하고 충분하게 전달되도록 조율합니다. 온라인 회의 및 협의회를 조직하고 운영합니다. 4. 오피스 관리: 지사 내 행정업무를 관리하고, 문서, 계약서, 운영비용을 체계적으로 관리합니다. 전문적인 근무 환경을 유지하고, 직원의 행정업무를 지원합니다. 서비스 공급업체와 협력하고, 상급자의 지시에 따라 기타 업무를 수행합니다.